Prevod od "něm je" do Srpski


Kako koristiti "něm je" u rečenicama:

Musel jsem zjistit, co v něm je.
Morao sam da saznam šta je u njemu.
Na něm je telefon, lampa, záznamník, tužky, ale žádná černá skříňka.
Затим сто. Телефон, лампа, секретарица. Тегла оловки, али нема мале црне кутије.
Nevěděl jsem, co na něm je.
Nisam znao što je na njemu.
Takový národ není a mluvit o něm je velezrada.
Не постоји таква нација и сам разговор о њој је издаја.
Potřebuji vědět, co v něm je.
Treba da znam šta je u njemu.
Víš, jak ti po něm je.
Znaš kako reagiraš na zaèinjenu hranu.
Povím ti o něm. Je to velký chlap, fešák.
Isprièat æu ti o bratu. Velik je, zgodan momak.
Znát přesný tvar světa a místo člověka v něm je svým způsobem přitažlivé.
Ima nešto u poznavanju sveta i svog mesta u njemu. Slažete li se?
Od jednoho svobodného Řeka ke druhému se šířila ta zvěst, že daleko od domova smělý Leónidás a jeho tři sta obětovali životy nejen za Spartu, ale za celé Řecko a za to, co v něm je.
Јер, од једног до другог слободног Грка реч се проносила, да су храбри Леонида и његових три стотине тако далеко од куће положили животе не само за Спарту већ за целу Грчку и за обећање које ова држава испуњава.
Musíš tem kufr vyprázdnit, než nějakej překupník uvidí, co v něm je.
U redu, moraš oèistiti taj auto prije nego netko vidi što je unutra.
Jediný morální princip v něm... je náhoda.
A jedina moralnost u okrutnom vremenu je slučajnost.
Mohl by to být pařát, podle množství kůže a masa, které na něm je.
Mogla bi biti kandža, s obzirom koliko ima mesa na njoj.
Protože v něm je plno věcí o životě, a ty žádnej život nemáš!
Zato jer se i njemu spominje ono što ti nemaš... Život!
Myslíš, že už to v něm je?
Raèunaš li da je još u njemu?
Něco na něm je... něco povědomého.
Nešto je u njemu nešto poznato.
Víš, Nick opravdu předvádí rodině, co v něm je.
Znaš, Nick se stvarno dokazao pred obitelji...
Tento dům... a všechno v něm je součástí složitého přestrojení.
Ova kuæa i sve u njoj je deo opsene.
Říkali jsme si, že to bude jednodušší než vysvětlovat, co v něm je.
Mislio sam da æe tako biti puno lakše nego objašnjavati što je unutra.
Nechtěl, abych viděl, co v něm je.
Nije želio da vidim što tamo piše.
Můžete mi říct, co na něm je?
Šta prikazuje? -Jaèinu i pravac vetra.
Chci vidět, co v něm je.
Želim da vidim koliko je èvrst.
Ty mi řekneš, co v něm je!
Ti mi reci šta je u torbi!
I kdyby bylo po něm, je mi to jedno.
Bilo bi u redu èak i ako je mrtav.
Prostřední šuplík má falešný kryt, sundejte ho, a v něm je stříbrná krabička společně s klíčem.
Srednja fijoka ima lažnu pregradu. Skloni je i naći ćeš srebrni kofer s ključem.
A v něm je adresa nezačleněné komunity ve čtvrti Draclyn.
A Alpina šara sadrži adresu u opštini Draklin.
Na moři je člun a někdo v něm je!
Ено га чамац! Има неког унутра!
"Hodně mu povoluješ dovolil jsi, aby se řídil tím nejhorším co v něm je."
Previše si ga razmazio, ti si mu usadio sva ta sranja u njegovu glavu.
V každém krychlovém centimetru prostoru, ať už v něm je či není materiál, ať už v něm jsou či nejsou částice, hmota, záření nebo cokoliv jiného, stále je tam energie, dokonce i v prázdných místech.
U svakom kubnom centrimetru svemira, bilo da ima nečega ili nema, bilo da ima čestica, materije, radijacije ili bilo čega, ipak ima energije, čak i u samom prostoru.
Když se Mexický záliv rozléval po mojí holé hlavě, zjistila jsem, že v něm je to nejlepší i nejhorší z nás.
Dok se topli Zaliv slivao preko moje gole glave shvatila sam da je sadržao najbolje i najgore u nama.
Je tu i návod, a v něm je napsáno: "Jsem předmět.
Постоје инструкције које кажу: „Ја сам објекат.
0.4795560836792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?